Народився в сім'ї робітника. Син каменяра Войцеха Пужака та Марцелі Грицин, обоє батьків були українського походження. Навчався в гімназії міста Тернопіль, де в 1899 році створив таємну радикальну патріотичну організацію, яка з 1901 року входила до „Promienistych”.У Львові в 1904 році вступив до соціалістичної партії і виконував її завдання.У 1905 році Казимир склав іспит на атестат зрілості та почав своє навчання на факультеті права та політичних навичок Львівського університету , але припинив навчання задля політичної роботи.Під час війни 1905 року став одним із засновників революційно-військової організації "Mierosławczycy", яку потім приєднали до „Nieprzejednanych”, а через рік, у 1906 році, - одним із засновників, разом з Юзефом Пілсудським , партії PPS - Революційна Фракція . Був головою Організаційного Департаменту в Лодзі на з'їзді партії у Відні 1907 року, ймовірно, делегатом від Варшави. На другому з'їзді у Відні в серпні 1909 року обраний членом агітаційно-організаційного відділу, працював під псевдонімами: „Popielec”, "Siciński".
3 квітня 1911 заарештований в Лодзі . 8 травня 1913 засуджений до восьми років каторжних робіт і відправлений на Сибір.Тюремне ув'язнення відбув у Варшаві, Санкт-Петербурзі, а з 1915 - у фортеці в Шліссельбурзі .У в'язниці провів шість років. Після звільнення в результаті амністії після повалення царського режиму брав участь у російській революції (1917) . Був членом Тимчасового Центрального Виконавчого Комітету Польської соціалістичної партії в Росії, редактором «Голосу робітника і солдата", членом ради польських революційно-демократичних організацій при Комісаріаті польських справ, членом правління ліквідаційної комісії у справах Королівства Польського.
У 1918 році повернувся на батьківщину. Став державним секретарем у Міністерстві пошти і телеграфу. З 1919 року був членом Верховної Ради PPS.
Домагався припинення війни з РРФСР , але агресія Червоної Армії в Польщу не дозволила його планам здійснитись. Він став віце-президентом Військової кафедри партії, а потім віце-президентом Комітету захисту робітників у Варшаві. Разом з Томасом Арцішевським організовав допомогу для третього Сілезького повстання , займався рекрутингом бійців.
З 1921 року по вересень 1939 - генеральний секретар Центрального Виконавчого Комітету ППС . У 1919-1935 - Член Сейму . В парламентських виборах 1919 р. був обраний в окрузі № 29 ( Сосновець ). Працював секретарем Законодавчого сейму . Працював у п'ятьох комітетах Сейму та в двох спеціальних комітетах: був секретарем комітету для вивчення тюрем і концентраційних таборів, а також членом комітету з реорганізації державних установ. В парламентських виборах у 1922 році отримав мандат у виборчому окрузі № 17 ( Ченстохова ). У парламентських виборах в 1928 році був переобраний у тому ж виборчому окрузі. 31 січня 1930 був обраний віце-спікером Сейму, але після виборів не виконував цієї роботи. В парламентських виборах в 1930 році отримав місце в списку 7 (Centrolew ) у виборчому окрузі № 17 (Ченстохова). З 1934 керував формуванням міліції ППС.
У жовтні 1939 року брав участь у створенні підпільноїPPS-WRN - продовження PPS під окупацією . Працював під псевдонімами: "Василій", "Грег", "Серет", "Казимир Базилевський", "Казимир Бучак". У 1940-1941 і 1943-1944 був представником PPS-WRN у Політичному комітеті для ведення перемовин. Керував військовою організацією соціалістичного повстання OW PPS . З січня 1944 - голова Ради національної єдності . У червні 1944 року відмовився прийняти пост наступника Президента Республіки, запропонувавши замість себе Томаса Арцішевського. Брав участь у Варшавському повстанні .
Після повстання переховувався. У березні 1945 року був заарештований та засуджений в Москві до 1,5 р. позбавлення волі.
Отримав амністію після чотирьох місяців і повернувся в Польщу, порушивши умови амністії - не повертатись додому. Знову заарештований в 1947 р. та засуджений на 10 років позбавлення волі. Під час цього процесу 5 листопада 1948 року заявив, що він польський римо-католик. Помер у в'язниці у 1950 році в результаті розриву аорти після штовхання його вниз по сходах, помер через кілька днів, так і не отримавши медичної допомоги. Похований на кладовищі таємно.
Пужак вів щоденник під час війни. У 1974 році його дружина Ядвіга вирішила передати мемуари на Захід. Щоденник був відкоригований і виданий у 1977 році.
-
У 1937 році Казимир був нагороджений Хрестом Незалежності .
-
Під час Другої світової війни, нагороджений військовим орденом V класу.
-
12 серпня 1954 був посмертно нагороджений Хрестом і медаллю Незалежності
-
У 1967 році посмертно отримав Хрест Армії Крайової
-
11 листопада 1996 посмертно орден Білого Орла.
У Польщі є вулиці на честь Пужака в таких містах: Ченстохові , Кракові , Кросно , Млаша , Ополе , Познань , Равич , Варшаві..