×

Попередження

JUser::_load: неможливо завантажити користувача з id: 2112

Науковці знайшли тисячолітні графіті у Софії Київській!

П'ятниця, 23 грудня 2016 08:05 Автор  Опубліковано в Літературна сторінка Прочитано 1637 разів
Оцініть матеріал!
(0 голосів)

На висоті п'яти метрів на фресці «Сорок мучеників Севастійських» історик В'ячеслав Корнієнко знайшов напис, якому більше 1000 років. Яку таємницю може приховувати цей напис? Шукайте відповідь у нашій статті.

- Ми знаємо, що перші кам'яні храми Київської Русі будували і розписували майстри з Візантії, - говорить заступник генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» доктор історичних наук В'ячеслав Корнієнко для видання "Факти".

- Перш нам було відомо ім'я лише одного художника, який брав участь у розписі Софійського собору (побудований 1000 років тому. - Авт.). Цього грека звали Георгій. В середині минулого століття історик Сергій Висоцький виявив надряпану цим живописцем в храмі напис, розташовану в метрі від статі, в Михайлівському приділі. З грецького вона перекладається так: «Господи, поможи рабу твоєму Георгію». У ті часи не було традиції підписувати свої твори в храмах. Так що це графіті (історичний напис в однині) - виключення з правил. Щоб зробити його, у грека повинні були бути на те серйозні причини. Які? Оскільки намальована в тому місці фреска із зображенням Христа густо списана графіті прихожан, вважаю, в ній знаходиться святиня, яку в якості приданого привезла з Константинополя до Києва дружина князя Володимира Хрестителя Анна Порфирорідна - невеликий фрагмент Хреста Господнього. За часів Анни було прийнято вмуровують в стіни храмів частини мощей святих, а також цінних християнських реліквій. Їх могли просто розтерти в порошок і змішати з фарбою, яку використовували для розпису церкви.

Ви намагалися просвітити в цьому місці стіну, щоб перевірити свою версію?
- На жаль, в нашому розпорядженні немає необхідного обладнання. Але якби воно і було, складно було б відрізнити святиню, що представляє собою невеликий шматочок дерева, від інших вкраплень штукатурки.
Мені недавно пощастило виявити в Софійському соборі автограф ще одного художника, який розписав 1000 років тому цей храм, - грека Кіріака. Знахідку я зробив випадково: побачив на висоті близько п'яти метрів на фресці «Сорок мучеників Севастійських» щось схоже на напис. Піднявшись на драбину, все гарненько оглянув і сфотографував.



Що спонукало Кіріака зробити напис?
- Гадаю, особлива складність роботи над великою за розмірами фрескою, яку він малював. Майстер спочатку виконав її верхню частину, стоячи на будівельних лісах. Потім йому належало взятися за нижню і ідеально скомпонувати обидві частини. Художник вирішив попросити Бога допомогти йому в цьому: вибрав місце і надряпав фразу на грецькому, яка в перекладі звучить так: «Господи, поможи рабу твоєму Кіріаку».

Знаєте, коли я прийшов на роботу в Софію Київську, думав що історик Сергій Висоцький виявив і опублікував всі графіті Софії. Однак він оприлюднив інформацію тільки про 314. Мені ж вдалося знайти там близько семи тисяч (!) графіті. Зараз працюємо над тим, щоб опублікувати зображення та опису всіх графіті. На сьогоднішній день опубліковані відомості про чотири з половиною тисячі написів. До речі, виявлені мною з колегою Надією Нікітенко графіті із зазначенням дат їх написання дозволили встановити, коли почали і завершили будівництво Софії Київської: 4 листопад 1011 року освятили місце, відведене під цей храм, а 11 травня 1018 року - престол вже побудованого і розписаного собору.

До цього історики мали в своєму розпорядженні лише дані літопису «Повість временних літ», в якій сказано, що він був освячений набагато пізніше - в 1037 році. Справа в тому, що в той час на великокнязівському престолі в Києві був князь Ярослав, якого в XIX столітті стали називати Мудрим. Літописи писалися на догоду і під диктовку правителів. Тому Ярославу не становило жодних проблем привласнити собі всю славу будівництва Софійського собору. Але датовані графіті на ньому незаперечно доводять, що цей храм був споруджений на 20 років раніше: його почав будувати Володимир Хреститель. Коли він помер, роботи ще не були закінчені. Почалася кривава боротьба синів Володимира за владу в країні. Переміг Ярослав. Він завершив будівництво та розпис храму.

- Про це в «Слові про закон і благодать» (справжня перлина давньоруської літератури) писав київський митрополит Іларіон, при якому будувався собор, - розповіла доктор історичних наук Надія Нікітенко. - Митрополит був сподвижником Ярослава, але він не мовчав про те, що Володимир причетний до створення Софії. Іларіон вказує в «Слові», що Ярослав завершив починання Володимира подібно до того, як цар стародавнього Ізраїлю Соломон завершив справу свого батька Давида, добудувавши Єрусалимський храм.

- На стінах Софії є ​​графіті, зроблені князями або членами їх сімей?

- Так. Ні князі, ні священики не вважали негожим робити написи на стінах собору. Великокнязівська сім'я молилася на хорах, куди доступ простим парафіянам був заборонений. Там є, наприклад, таке графіті: «Господи, допоможи рабі своїй Олісаві, Святополч матері, руській княгині».
- Мені вдалося виявити два графіті АNA по краях фрески, що зображає святого цілителя Пантелеймона, - відповідає В'ячеслав Корнієнко. - Збереглася підпис королеви Франції Анни, дочки київського князя Ярослава Мудрого, яку вона залишила на грамоті Суассонська абатству. Якщо порівняти фотографії підпису королеви на грамоті і автографи на стіні Софійського собору, практично не залишається сумнівів в тому, що вони зроблені однією рукою. Тут слід зазначити, що святий Пантелеймон, на фресці якого написані ці два графіті, особливо шанувався великокнязівської сім'єю. Княжна Анна могла зробити написи на стіні собору в дитинстві або юності, коли жила в Києві. У 18 років вона виїхала до Франції і більше на батьківщині не бувала.

- Вам траплялися в Софійському соборі написи побутового змісту?
- Їх небагато, причому є навіть фривольні. Наприклад, така: «Купріян, хороший ти. Скільки ж мені даремно розпалюватися».

Ігор Осипчук